Hymne von Anatoli Wedel
Herman Arnhold: Reflexionen über das Schmerzhafte
Reflexionen über das Schmerzhafte
Seit mehr als einem halben Jahrhundert bleiben die Peripetien des Opferschicksals der Russlanddeutschen im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit und Besorgnis derjenigen von Russlanddeutschen, die ihre Zukunft eindeutig mit dem neuen Russland und der echten nationalen Wiederbelebung der Gemeinschaft der Stammesgenossen verbinden.
Jetzt werden die Aussichten für die begehrten Wünsche der Menschen leider immer problematischer.
Ein unparteiischer Beobachter kann nicht umhin, das rasche Verschwinden der Grundlage des nationalen Lebens des Volkes zu bemerken – der physischen Träger der nationalen Identität. Letztere verlassen leise und traurig den kargen nationalen Lebensraum als Fragment der deutschen Mentalität für den persönlichen Konsum. Sogar deutsche Nachnamen verschwinden in rasantem Tempo.
Darüber hinaus droht der Prozess des Zerfalls unumkehrbar zu werden.
Die Ausnahme sind vielleicht die beiden deutschen Nationalregionen, in denen glücklicherweise das nationale Leben in irgendeiner Form noch erhalten bleibt.
Was kommt als nächstes? Die Behörden haben offensichtlich ihr Herangehen ans Problem der Russlanddeutschen beschlossen. Sie haben den Vektor der Lösung unseres nationalen Problems demonstrativ in eine neue, für sich akzeptable Entwicklungszone verwandelt. Im Rahmen des letzteren wird höchstwahrscheinlich eine weitere Kampagne der nationalen und kulturellen Wiederbelebung stattfinden. Nach diesem Szenario wird bestimmt, (was meiner Meinung nach, das Wichtigste ist), welche Kultur bzw. „erweiterte Identität“ den Deutschen in Russland in Zukunft zuteilwerden könne.
Um eine positive Entwicklung der Situation zu erreichen, werden natürlich angemessene Maßnahmen des Staates und der Deutschen selbst erforderlich sein, was leider nicht geschieht. Im Gegenteil, es gibt viele Beispiele für das Gegenteil.
So wurde zum ersten Mal durch den Mund verantwortlicher Vertreter staatlicher Strukturen offen gesagt, dass die Russlanddeutschen keiner Rehabilitation bedürfen; zum ersten Mal wurde die Absicht angekündigt, die gesamte politische Komponente des Problems aus dem russisch-deutschen Protokoll über die Unterstützung der Russlanddeutschen zu entfernen.
Wieder einmal versuchen die Gesandten der Staatsduma, die die Initiative ergriffen haben, anstelle des Gesetzes über die Rehabilitierung der Russlanddeutschen, diesem Volk einen gewissen Ersatz in Form einer öffentlichen „Selbstorganisation“ aufzuerlegen.
Wieder und nicht zum ersten Mal reagierte die Präsidialverwaltung nicht auf die schriftliche Bitte der deutschen Öffentlichkeit, die offizielle Position des Staates in der Frage der Rückgabe nationaler Rechte an das bisher einzige nicht rehabilitierte, unterdrückte russlanddeutsche Volk bekannt zu geben. Solch eine abweisende und gleichgültige Haltung gegenüber den Menschen scheint meiner Meinung nach unverständlich.
Es ist klar, dass die Behörden versuchen, die Führung der Russlanddeutschen davon zu überzeugen, die Ideologie der nationalen Bewegung radikal zu „aktualisieren“. Die Menschen werden auf die Idee der Unvermeidbarkeit und Zweckmäßigkeit des freiwilligen Verzichts auf die Rehabilitation gebracht, in der Hoffnung, dass angesichts des gewonnenen Tempos der Assimilation das Problem von sich selbst bald verschwinden wird, ebenso wie die Menschen selbst. Die Destruktivität des auferlegten Kurses ist offensichtlich.
Es scheint, dass dies die Führung der Russlanddeutschen dazu veranlassen sollte, die Reihen zu schließen, um nach einvernehmlichen angemessenen Entscheidungen zu suchen und diese zu treffen. Doch nicht alle Russlanddeutschen sind mit einer derart negativen Einschätzung der Lage einverstanden. Darüber hinaus zeigt sich die Bereitschaft, seine Aktivitäten an die Bedingungen der Stagnation anzupassen.
Umfragen zufolge übersteigt die Zahl der Deutschen, die verschiedene, auch Clubveranstaltungen von Kulturzentren, besuchen, im Durchschnitt nicht 1-2%, was die aktuelle Situation nicht wirklich ändern kann. Dennoch ist es wünschenswert, die Arbeit fortzusetzen, aber in einer effektiveren Form. Warum dies geschieht, ist nicht leicht zu erklären.
Meiner Meinung nach, sind einige der Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens unter den Russlanddeutschen in Gefangenschaft ihrer eigenen illusorischen Ideologie, die auf einer falschen Vorstellung von den Ursprüngen der Entstehung und der lebensfähigen Existenz unseres Volkes und seiner Kultur beruht. Daher zum Teil die entsprechenden Aktionen.
Viele glaubten rücksichtslos (ich vermute, dass sie so aufrichtig glauben) an die Möglichkeit einer wundersamen Wiederbelebung der Kultur eines Volkes, das frei von den Grundelementen des Selbstüberlebens ist.
Es ist nicht verwunderlich, dass unter diesen Bedingungen fast fünfzehn Jahre beträchtlicher intellektueller Anstrengungen und materieller Kosten für die „Entwicklung der Kultur“ sich als unproduktiv erwiesen und nicht die gewünschten Ergebnisse erzielten und sie waren eigentlich auch nicht imstande, solche Ziele zu erreichen.
Ein verschwindendes Volk kann eine nationale Kultur definitionsgemäß nicht wiederbeleben, weil sie außerhalb des Volkes nicht existiert.
Ich bin weit davon entfernt, die nützlichen Dinge zu leugnen, die mit Unterstützung Russlands und Deutschlands zugunsten der Russlanddeutschen getan wurden, auch im Hinblick auf die Erhaltung der Kultur. Es scheint jedoch, dass der Fortschritt in dieser Hinsicht nicht durch die Anzahl der realen und symbolischen Kulturzentren bestimmt wird, sondern durch die Zahl der deutschen Bevölkerung, die diese Zentren besucht, und, was noch wichtiger ist, durch das Maß, in dem sie greifbare Elemente der Nationalität behalten.
Ich möchte nachdrücklich betonen, dass ich keine allgemeine Meinung wahrnehme, angeblich sei es unmöglich, die Behörden mit Appellen und Forderungen zu belästigen, die für sie unbequem seien, etwa über Rehabilitation usw., um die gegenseitige Irritation und Ablehnung zu vermeiden. Im Gegenteil, ich halte es für notwendig, offen und entschieden berechtigte Empörung über die negative Position der Behörden zum Ausdruck zu bringen, die sich tatsächlich vor einer echten Lösung des Problems unseres Volkes scheuen.
Die Erinnerung an unsere Vorfahren, unschuldig ruinierte Väter, Mütter, Brüder und Schwestern, die einst eine mächtige russlanddeutsche Volksgruppe hervorbrachten, die uns die einzigartigen menschlichen Werte unseres Volkes vererbten, die im Laufe der Jahrhunderte von ihnen gepflegt und sorgfältig aufbewahrt wurden, verdient größere Ehre und Respekt, als wir ihnen zeigen.
Die Geschichte wird bestimmen, ob dies der Fall sei oder nicht, ebenso wie die Beteiligung eines jeden von uns an dieser heiligen Sache…
Herman Arnhold
Ehrenvorsitzender der Gesellschaft der Russlanddeutschen „Wiedergeburt“ Baschkortostans,
Veteran der nationalen Bewegung
Helmut Eichmann ist besorgt: Dem Pyrmonter Volkstrauertag bricht der Brückenpfeiler nach Russland weg
https://www.weserbergland-nachrichten.de/bad-pyrmont/17817-2021-12-14-08-27-16
Helmut Eichmann ist besorgt:
Dem Pyrmonter Volkstrauertag bricht der Brückenpfeiler nach Russland weg
Dienstag 14. Dezember 2021 - Chimki / Moskau / Bad Pyrmont (wbn). Dem deutsch-russischen Projekt der Völkerverständigung droht aus Sicht des Vorsitzenden des Volksbundes der Kriegsgräberfürsorge in Bad Pyrmont Helmut Eichmann ein empfindlicher Rückschlag.
Sein wichtigster Kontaktmann in der russischen Stadt Chimki Vladimir Anzukov – Eichmann nennt ihn freundschaftlich Waldemar – ist in große Schwierigkeiten geraten. Das bevorstehende Weihnachtsfest für Vladimir Anzukov ist nämlich überschattet von den Sorgen um den Erhalt des „Deutsch-Russischen Zentrums“ in Chimki in der Oblast Moskau. Völlig unerwartet hat Helmut Eichmanns Freund und wichtigste Kontaktperson zu dem russischen Kulturzentrum die Mitteilung über die bevorstehende Kündigung des Mietverhältnisses mit der Stadtverwaltung in Chimki erhalten.
Es wäre geradezu die willkürliche Zerstörung eines Lebenswerkes
Damit würde Anzukov vor der Zerstörung seines Lebenswerkes stehen, denn er hat ehrenamtlich mit seinen deutsch-russischen Freunden viel Zeit geopfert und selbst nicht wenig Geld investiert in die Renovierung und würdige Ausstattung der Räumlichkeiten, die auch zum Inbegriff der russisch-deutschen Völkerverständigung in dieser wichtigen Region bei Moskau geworden sind.
(Zum Bild: Vladimir Anzukov - Dritter von links - mit seinen Freunden vor dem deutsch-russischen Denkmal im Garten des Kulturzentrums in Chimki. Direkt neben ihm ist der Kulturattachée Guido Kemmerling zu sehen. Bild unten: Das Portal zum Deutsch-russischen Kulturzentrum. Foto: Privat)
Es finden viele Kulturveranstaltungen statt und einer der jährlichen Höhepunkte ist die auch international gewürdigte Präsenz einer Chimki-Delegation beim Volkstrauertag vor dem Schloss in Bad Pyrmont.
Da legen die Russlanddeutschen regelmässig ihre Kränze nieder und haben mit mehr als 2.150 Kilometer die weiteste Anreise nach Bad Pyrmont. Helmut Eichmann hatte schon bei der diesjährigen Feier gemerkt, dass Waldemar einen bedrückten Eindruck hinterlassen hat.
Groteske Situation: Es droht eine Versteigerung
(Zum Bild: Helmut Eichmann auf seinem Friedensmarsch in einem russischen Kloster. Er lebt die deutsch-russische Völkerfreundschaft. Foto: Privat) Ein Freund gab zu verstehen: „Anzukov hatte die Nachricht erhalten, dass die Räumlichkeiten des Deutsch-Russischen Kulturzentrums versteigert werden sollen.“ Und weiter: „Die zahlreichen Telefonate, Briefe der Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, wie des weltberühmten russland-deutschen Schriftstellers Hugo Wormsbecher, haben bislang bei den zuständigen Behörden leider kein Gehör gefunden.“ Das Gebäude, in dem die kulturellen Räume untergebracht sind, soll wohl zu Geld gemacht werden – und damit kurzerhand die liebevoll aufgewerteten Räumlichkeiten des Kulturzentrums. Eine Perspektive, wohin dieser Kulturkreis ausweichen könnte, ist auch nicht aufgezeigt worden.
Bis zuletzt hatte Waldemar wohl gehofft, dass all dies ein Irrtum seitens der Behörden sein müsse, zumal auch vor Ort in Chimki von oberster Stelle die Arbeit des Kulturzentrums als lebendiger Beweis einer aktiven Völkerverständigung gesehen wurde. Mehr als 100 Mitglieder zählt dieses Zentrum, dessen Gartenanlage mit einem Gedenkstein versehen ist vor dem sich immer wieder russische Gäste fotografieren lassen.
Die Deutschen gelten als Mitbegründer
Der Russlandkenner und Orientalist in Dortmund Dr. Walther Friesen hat sich noch im August beeindruckt gezeigt von der am 28. August 2021 in Chimki durchgeführten Veranstaltung zum Gedenken an den 80. Jahrestag der Deportation der Deutschen in der UdSSR. Diese fiel mit dem 300-jährigen Jubiläum der Entstehung der verbrieften weitgehenden Autonomie der Deutschen innerhalb der Rus zusammen.
Friesen hat in der Szene der Russlanddeutschen einen herausragenden Ruf. Dr. Walther Friesen ist Vorsitzender des Ausbildungs- und Forschungszentrums Ethnos e.V. in der Integrationsgemeinschaft Dortmund Silberborne. Friesen holt etwas aus: „Am 28. August – 10. September, nach gregorianischem Kalender – 1721, unterzeichnete der gebürtige Bochumer Heinrich Johann Friedrich Ostermann im Namen des Zaren Peter I. den Frieden von Nystad, der den 20-jährigen Krieg (1700–1721) beendete. Und Livland, vertreten durch die Livländischen Ritterschaften des Deutschen Ordens, vereinigte sich mit dem Zarentum Rus. Das war die Gründungsstunde des neuen Staatwesens Eurasiens – des Imperiums der Rossen. Mehrere Zehntausende von Deutschen Livlands waren zu Untertanen und Bürgern des größten zusammenhängenden Staates der Geschichte geworden. Berechtigt können die Deutschen als seine Mitbegründer gelten!“
Und weiter: „Bis 1918 verfügten die Deutschen des Ostseegouvernements über eine beträchtliche Autonomie und behielten bis zum Ende ihrer Existenz ein unabhängiges Rechtssystem. Die am 19. Oktober 1918 gegründete Arbeitskommune der Wolgadeutschen - ab 6. Januar 1924 – die Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen - innerhalb der Sowjetunion war die Umsetzung des gewohnheitsrechtlichen autonomen Status der Deutschen unter den neuen sozial-politischen Umständen. Diese „Deutsche Wolga-Republik“ existierte bis zum 28. August 1941 als nach dem Überfall des Nazi-Deutschlands auf die Sowjetunion alle „Sowjetdeutschen“ aus dem europäischen Teil dieses Landes nach Sibirien, Kasachstan, hohen Norden gewaltsam deportiert wurden. Mehr als ein Drittel der Deportierten starben unterwegs und wegen der unmenschlichen Existenzbedingungen.“
Leiter der Kulturabteilung der Deutschen Botschaft zu Gast
Guido Kemmerling, Leiter der Kulturabteilung der Deutschen Botschaft in Moskau, hatte in diesem Jahr Blumen an dem Gedenkstein vor dem Deutsch-Russischen Kulturzentrum niedergelegt und damit auch von deutscher Seite die uneigennützige Arbeit von Vladimir Anzukov und seinen Freunden gewürdigt. Helmut Eichmann war ebenfalls gern gesehener Gast dieser Einrichtung in Chimki. Jedes Gedenken braucht seine verlässliche Adresse. Das ist gerade auch die Grundlage der alljährlichen Veranstaltungen zum Volkstrauertag an den Gedenkorten – nicht nur in Deutschland.
Helmut Eichmann will seinen Freunden in Russland helfen – und hat dazu auch den Bürgermeister der Stadt Bad Pyrmont angesprochen. Pyrmont, das auch eine wichtige Station des russischen Zaren auf dessen Europareise gewesen war und immer wieder auch Sehnsuchtsort prominenter Russen gewesen ist. Helmut Eichmann zu den Weserbergland-Nachrichten.de: „Ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass da in Chimki das letzte Wort gesprochen worden ist. Eine Gedenkstätte und ein Kulturzentrum, das Dreh- und Angelpunkt deutsch-russischer Verständigung ist, kann kein Gegenstand einer Versteigerung sein“. Und nach einer kurzen Pause: „Kultur und Völkerfreundschaft lässt sich nicht versteigern, um nicht zu sagen, einfach so verhökern.“
Eichmann will jetzt auch mit dem einflussreichen SPD-Bundestagsabgeordneten Johannes Schraps nochmal sprechen, der immer wieder am Mahnmal zum Volkstrauertag Präsenz zeigt.
Copyright © 2010 Weserbergland-Nachrichten.de.
All Rights Reserved.
https://www.weserbergland-nachrichten.de/bad-pyrmont/17817-2021-12-14-08-27-16
